On ne rigole avec le français au Québec. Même l'enseigne KFC (Kentucky Fried Chicken) est devenu PFK (Poulet Frit du Kentucky).
On pensera aussi fameux chien chaud pour ... hot dog.